עיירת המלין, עיירה מרהיבה ביופיה; עם יערות, הרים ונהר צלול מקיף אותה. אבל הדבר היפה ביותר בעיירה הם התושבים שחיים בה. נדיבים, נעימים ומסבירי פנים. 

יום אחד מחליט ראש העיירה שאין סיבה שהנהר הצלול רק יקיף את העיירה… למה שלא יעבור דרכה? אך באיזה צד יזרום הנהר (המבוקש כל כך)… לצד מערב או מזרח?

העיירה מתפצלת לשניים ומתחילים מריבות וצעקות, ותוך כדי הוויכוחים, התושבים לא מבחינים, שאל העיירה שלהם מתגנבים אלפי… עכברים!